腺样体面容与睡眠呼吸障碍存在一定关联，但需根据具体情况分析。腺样体肥大可能同时引发面容改变和呼吸问题，但并非所有患者都会同时出现这两种表现。
腺样体面容主要因长期口呼吸导致颌骨发育异常，表现为上唇上翘、牙齿排列不齐等特征。睡眠呼吸障碍在儿童中约60%与腺样体肥大相关，肥大的腺样体会阻塞鼻咽部气道，导致夜间打鼾、呼吸暂停等症状。若腺样体肥大持续至换牙期（6-7岁），可能通过影响鼻腔通气功能，改变呼吸方式，进而导致颅面骨骼发育异常。
存在腺样体面容的儿童建议及时进行多导睡眠监测，评估呼吸暂停低通气指数。若确诊中重度阻塞性睡眠呼吸暂停（AHI＞5次/小时），腺样体切除术可有效改善通气功能。术后配合正畸治疗可纠正颌骨发育异常，但需在颌面发育高峰期（青春期前）进行干预效果更佳。
建议家长关注儿童睡眠质量，若发现持续打鼾、张口呼吸等症状，应及时到耳鼻喉科就诊。通过鼻内镜和影像学检查评估腺样体肥大程度，制定个性化治疗方案，避免继发颌面畸形和神经认知功能损伤。