EB病毒感染者是否需要隔离需根据具体情况判断。如果感染者出现传染性单核细胞增多症等显性症状，通常需要进行适当隔离；若为隐性感染或症状轻微，则一般不需要严格隔离。
1、传染性单核细胞增多症
当EB病毒感染引发传染性单核细胞增多症时，患者唾液中含有大量病毒颗粒，此时具有较强传染性。建议在发病后的2-3周内避免接吻、共用餐具等密切接触行为，家庭成员应分开使用毛巾、牙刷等个人物品。幼儿园或学校等集体环境中，建议患病儿童居家休息直至症状消退。
2、隐性感染或无症状感染
约90%的成年人体内携带EB病毒抗体，多数为隐性感染状态。这类感染者口腔分泌物中的病毒载量极低，通过日常社交接触传播的可能性较小。但隐性感染者仍需注意咳嗽、打喷嚏时遮掩口鼻，接触婴幼儿或免疫功能低下者前做好手部清洁。
EB病毒感染属于自限性疾病，多数患者通过休息和营养支持即可康复。若出现持续发热、咽痛伴淋巴结肿大等症状，建议及时到感染科就诊。日常生活中应避免与他人共用餐具、水杯，加强手卫生管理，同时保持室内通风换气。