阴道炎患者通常可以怀孕，但一般建议在疾病治愈后再备孕，以降低孕期风险。是否适合怀孕需根据阴道炎类型、病情严重程度以及是否存在并发症进行综合判断。
阴道炎可能对受孕造成一定影响。炎症可能导致阴道分泌物增多，改变阴道内环境，影响精子活力和存活时间，从而降低受孕几率。若为淋球菌、衣原体等病原体感染，还可能上行感染引发盆腔炎，增加输卵管性不孕的风险。妊娠期间未控制的阴道炎可能增加胎膜早破、早产等风险，尤其是细菌性阴道病与早产相关性较强。若孕期发现阴道炎，通常可在医生指导下使用克霉唑栓、甲硝唑阴道凝胶等局部药物治疗，多数药物属于妊娠期B类用药，对胎儿相对安全。
建议备孕前进行妇科检查，若确诊阴道炎应规范治疗，治愈后再怀孕。妊娠期间出现外阴瘙痒、分泌物异常等症状时需及时就医，避免自行用药。