喉炎是否会传染需要根据具体病因来判断。感染性喉炎通常具有传染性，而非感染性喉炎则不会传染。
感染性喉炎多由病毒或细菌感染引起，例如流感病毒、腺病毒或链球菌等。这类病原体可通过飞沫传播，当患者咳嗽、打喷嚏或说话时，空气中的飞沫可能携带病原体。接触被污染的餐具、毛巾等物品也可能造成间接传播。患者通常在发病初期传染性最强，需做好隔离防护。
非感染性喉炎常见于用嗓过度、过敏反应或胃酸反流等情况。教师、歌手等职业人群因声带长期超负荷振动引发喉部充血，这种机械性损伤不会传染。过敏性喉炎多由花粉、尘螨等致敏原诱发，胃酸反流导致的喉部灼伤属于化学性刺激，这两种类型均无传染性。
若出现声音嘶哑、咽痛等症状，建议尽早就医明确病因。感染性喉炎患者应佩戴口罩，避免与他人共用餐具，咳嗽时用纸巾遮掩口鼻。日常需保持室内空气流通，用嗓工作者要注意发声休息，反流性喉炎患者睡前3小时不宜进食。